钱币学术语汇编

跳转至： A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

5FS:专称Five Full Steps（五个完整台阶）的缩写，适用于杰弗逊镍币系列

6FS:专称Six Full Steps（六个完整台阶）的缩写，适用于杰弗逊镍币系列

Adjectival Grade（描述性等级）：用于描述硬币品相的术语，例如“Good”（良好）或者“Uncirculated”（未流通）。数值评分是之后在20世纪40年代晚期由威廉·谢尔登博士提出的。

Adjustment Mark（矫正痕）：指出现在部分19世纪前铸造的金银币上的条纹。压铸钱币前，造币厂工人需打磨去金银币坯超重的份量，于是便产生了条纹。这些条纹有时候在钱币铸造完成后仍可见；不可与损坏混为一谈。

Alloy（合金）：两种或两种以上金属的合成物

About Good (AG)：较好，评级等级，相当于谢尔登70分制评级标准的3分

About Uncirculated (AU)：几乎未流通，描述性等级，等同于数值评分的50、53、55或58

ANA：美国钱币协会（American Numismatic Association），硬币收藏人士的全国性组织

ANS：美国钱币学会（American Numismatic Society），成立于1858年的硬币收藏组织

Assay（纯度测定）：对矿石样品的测试，以确定其贵金属值

Attribution（归属鉴定）：按照标准参考书目，对硬币种类的认定

Authentication（鉴定）：对于硬币真实性的认定

Base metal（廉价金属）：非贵金属，如铜、镍或锌

Blank（币坯）：未经压铸的币片，与planchet意思相同。

BN：Brown（棕色）的缩写，用于描述铜质硬币颜色的专称。相关术语：RB（红棕）和RD（红色）。

Bourse（币展交易区）：指币展上进行钱币交易的区域

Brass（黄铜）：铜和锌的合金

Brilliant Uncirculated（优秀未流通）：描述性评级等级，NGC定义为MS 60及以上

Bronze（青铜）：铜和锡的合金

Bullion（贵金属）：任何形态的提纯贵金属，可以是条状、圆形或贵金属硬币

CA：专称Cameo的缩写，指喷砂图案与镜面底板形成对比

Cartwheel：旧时俚语，指美国一元银币

Cartwheel Luster（车轮光）：在灯光下转动硬币时像风车那样旋转的光泽。通常用于摩根银元。

Certification（认证）：鉴定、评级和封装硬币的过程

Choice Uncirculated（精选未流通）：描述性评级等级，NGC定义为MS 63及以上

Clad（包覆）：指层压在一起的用于生产硬币的金属

Collar（模圈）：用于印压币缘（光边或齿边）的模圈

Commemorative（纪念币）：为纪念某个事件、某个地点或某个人而发行的硬币，通常限量发行

Condition census（品相统计）：某一特定种类硬币已知品相最好的5枚或6枚硬币的信息列表

Contact marks（接触痕迹）：由于与其他硬币接触而产生的细小痕迹

Contemporary Counterfeit（同期赝品）：指与真币发行同期出现的假币，俗称“老假”。

Coronet：王冠，常见于19世纪美国硬币上的自由女神像

Counterfeit（赝品）：假的硬币，生产出来或是为了当钱流通，或是为了欺骗收藏家

Cud：硬币上凸起的未经压铸的区域，是由于币坯被缺损的模具冲压，币坯的金属填充了模具的缺损而产生的。

Currency（货币）：流通货币，钱币学上指非精制币

Denomination（面值）：硬币上标明的金额，如一分、十分等等

Denticles（内齿）：较早发行的美国钱币边缘的齿状凸起

Device（图案）：硬币上凸起的设计元素，如头像或文字

Die（模具）：压印硬币一面图案的圆柱形钢轴（压印一枚硬币需一对模具）

Die Break（模具裂纹）：该术语用于描述当模具一部分破裂并脱离时所产生的模具的空隙。模具裂纹会导致币坯冲压后出现“cud”，即硬币上凸起的未经压铸的区域。

Die Clash（模撞）：指硬币上的图案是由对撞后（无币坯在中间）的模具印制的。上下模对撞后导致每个模具上有另一个模具的印记，该印记之后铸造硬币时会体现在硬币上。

Double eagle（双鹰金币）：美国20美元金币，1850年至1933年间发行

DPL：Deep Prooflike（深度类精制）专称的缩写

Eagle（单鹰金币）：美国10美元金币，1795年至1933年间发行

Edge（币缘）：硬币的第三面，可以是光边、齿边、字边或星边

Encapsulated coin（封装币）：封装在塑料币盒中的硬币

Extremely Fine (XF)：极其精美，也称为Extra Fine/特别精美，描述性评级等级，相当于谢尔登70分制评级标准的40或45

Fair (FR)：一般，评级等级，相当于谢尔登70分制评级标准的2分

FB：专称Full Split Bands（全分带）的缩写，适用于墨丘利10美分系列

FBL：专称Full Bell Lines（完整铃铛线条）的缩写，适用于富兰克林半美元系列

FH：专称Full Head（完整头部）的缩写，适用于站姿自由女神25美分系列

Field（底板）：一枚硬币各种图案设计之间的平整表面

Fine (F)：精美，描述性评级等级，相当于谢尔登70分制评级标准的12或15

Fineness（成色）：硬币中所含贵金属的百分比或小数比例

Flip（护套）：一个可折叠的透明塑料护套，有两个口袋，一个用于装硬币，另一个用于装其标签

Frosted（喷砂）：用于描述硬币表面有磨砂质感，而不是光滑、光亮的

FT：专称Full Torch（完整火炬）的缩写，适用于罗斯福10美分系列

Gem Uncirculated（精美未流通）：描述性评级等级，NGC定义为MS 65及以上

Good (G)：良好，描述性评级等级，相当于谢尔登70分制评级标准的4分或6分

Grade：基于1至70评级标准，对硬币品相给出的数值

GSA：General Services Administration（美国总务署）的首字母缩写，其在20世纪70年代出售了几百万枚盈余的摩根银元与和平银元。

Hairlines（发丝划痕）：硬币表面细小的划痕，可能影响其评级结果

Half cent（半美分）：美国半美分铜币，1793年至1857年间发行

Half dime（5美分银币）：美国5美分银币，1794年至1873年间发行

Half eagle（半鹰金币）：美国5美元金币，1795年至1929年间发行

Hoard（窖藏币）：钱币学上指大量积聚的钱币，通常是同一或相似的种类。

Hub（祖模）：一个有硬币一面图案设计的钢制圆柱体，用于生产工作模

Intrinsic value（内在价值）：硬币金属的价值，与其面值或收藏价值无关

Legal tender（法定货币）：由政府声明可以用于支付所有债务的硬币

Legend（铭文）：硬币上刻的文字，例如“LIBERTY”字样

Lettered edge（字边）：指币的边缘有凸起或凹陷的字母

Luster（光泽）：硬币的反光，由其表面的质感和质量决定

Matte（钝光）：用于某些精制币的工艺，指特意不反光处理

Minor coin（小额硬币）：廉价金属制造的小面值硬币，如分币或五分镍币

Mint（造币厂/局）：生产硬币的场所，或是监督造币工作的政府机构

Mint Error（错版币）：（镜面）：在生产过程中，由于人为或机械原因而有明显造币厂错误的硬币

Mintmark（造币厂标志）：硬币上的一个小小字母或字母组合，指代生产硬币的城市

Mint State (MS)：原厂状态，用于描述未磨损的普制币，与Uncirculated（未流通）意思相同

Mirror（镜面）：硬币光亮的表面，通常指精制币或类精制币的底板

MS：Mint State（原厂状态）的缩写，与数值一起用于未磨损普制币的等级评定

Numismatics（钱币学）：指对钱币的研究和收藏

Numismatist（钱币人士）：从事钱币活动的人

Obverse（正面）：指硬币的正面

Overdate：一种硬币版别，（由于模具重复使用）其年份印于之前年份之上

Pattern（样币）：为测试新的设计、材料或技术而试铸的硬币

Pedigree（系谱）：通常指一枚币过去或现在的所有权归属。更多关于系谱认证的信息，请点击这里。

PF：Proof（精制）的缩写，与数值一起用于精制币的等级评定

Plus (+)：加号，由NGC为评定为某个等级但品相较好（接近更高等级要求）的硬币颁发。了解更多 >

PL：Prooflike（类精制）专称的缩写

Plain edge（光边）：指硬币的边缘光滑，没有任何装饰图案

Planchet（币坯）：空白的金属片，经由模具压印后则成为硬币

Poor (PO)： 差，评级等级，相当于谢尔登70分制评级标准的1分

Press（压印机）：装载着模具对币坯进行冲压的机器

Proof (PF)：精制币，为收藏而铸造的高质量硬币，发行量小，模具特制

Prooflike（类精制）：具有精制币的外观，即底板似镜面

Quarter eagle（1/4鹰金币）：美国2.50美元金币，1796年至1929年间发行

R1, R2, R3, etc.：硬币稀有度标准，从R1（非常常见）到 R8（独一无二）

RB：Red Brown（红棕色）的缩写，用于描述铜质硬币颜色的专称。相关术语：BN（棕色）和RD（红色）。

RD：Red（红色）的缩写，用于描述铜质硬币颜色的专称。相关术语：BN（棕色）和RB（红棕）。

Red Book（红宝书）：R.S. Yeoman所著《美国硬币指南》（A Guide Book of United States Coins）一书的俗称

Redfield Hoard（Redfield窖藏币）：非常有名的窖藏银币，由LaVere Redfield在20世纪40年代和50年代收集。约有400袋，40万枚币。

Reeded edge（齿边）：指硬币边缘有凸起的线条

Releases Designation（发行专称）：特别专称，用于认可在特定时间范围内或在特定场合接收的硬币。包括早期发行和首期发行等。了解更多 >

Relief（浮雕）：指硬币图案设计中高于光滑表面或底板的部分

Restrike（后铸）：原版发行多年后以同样的模具再次铸造的硬币

Reverse（背面）：指硬币的背面

Series（系列）：连续发行的同种硬币，例如1913年至1938年间发行的野牛镍币

Sheldon Grading Scale（谢尔登评级标准）：由威廉·谢尔登博士在20世纪40年代晚期推广的1-70分硬币评级标准。至今仍被大多数主要评级公司采用，包括NGC。

Slab（盒子币）：俚语，指封装的硬币

SP：样币

Specie（铸币）：铸造的货币，与纸币或其他财富存储方式相对

Star ()： 星标，由NGC为特别有视觉吸引力的硬币标注。 了解更多 >

Starred edge（星边）：指币的边缘有凸起或凹陷的星星图案

Strike（铸造/铸型）：指铸造硬币的行为，或者指硬币细节清晰度的质量

Trade dollar（贸易银元）：于1873年至1885年间铸造的一种特别的美国银元，主要用于出口

Trime（3美分银币）：美国3美分银币，1851年至1873年间发行

Type collecting（按类型收藏）：组建一个藏品，包括每个面值和图案设计的硬币一枚

UC：专称Ultra Cameo的缩写，指喷砂图案与镜面底板形成鲜明对比

Uncirculated（未流通）：用于描述未磨损的普制币，与Mint State（原厂状态）意思相同

Variety（版别）：指与基本设计类型有明显差别的硬币，并因此为收藏家们所区分

Very Fine (VF)：非常精美，描述性评级等级，相当于谢尔登70分制评级标准的20、25、30或35

Very Good (VG)：非常好，描述性评级等级，相当于谢尔登70分制评级标准的8分或10分

Wheel Mark（胶轮擦痕）：集中的发丝划痕，由于硬币卡在硬币点数机的胶轮上而产生。

Wire rim（线圈）：铸形非常清晰的硬币边缘可见的一条精细的、凸起的金属线